Dr. Martens
Well-Known Member
Alleine der erste Satz ist ein riesiger Ausdrucksfehler. Man sollte Kurzsichtigkeit statt Myopie schreiben. Die Verwendung von Fremdworten erschwert die Verständlichkeit für die Allgemeinheit und ist damit zu vermeiden. Kurzsichtigkeit ist außerdem eine Fehlsichtigkeit, also ein abweichender Zustand zum gesunden Zustand der Augen. Alleine diese Definition bedingt, dass niemand daraus Vorteile haben will, da man sich eine Kurzsichtigkeit im Allgemeinen nicht aussuchen kann und der optimale Zustand schon verlassen worden ist. Ja, in sehr seltenen Fällen können Krankheiten in gewissem Maße Vorteile bieten wie z. B. die Sichelzellanämie vor Malaria schützt. Aber ich hab im Endeffekt lieber intakte rote Blutkörperchen.
Besser und vor allem für alle verständlicher wäre etwas in diese Richtung gewesen: "Dann ist die Kurzsichtigkeit ja noch zu irgendwas gut."
Aber das wäre nicht gestelzt und damit nicht Hadrianusstil.
Und das war nur der erste Satz.
