Ich habe den Wettbewerb so verstanden: Stelle ein Outfit zusammen bei dem man, wenn man nur hört, was da kombiniert wird, sofort sagt: Das kann ja gar nicht klappen. Das wird immer scheußlich aussehen.
Und wenn man dieses Outfit dann sieht, sollte man sagen: "Mensch, das funktioniert ja!! Hätte ich nicht gedacht, daß das doch gut aussehen kann."
Ein Sakko, das kein Teil eines Anzugs ist, ist ein Odd Jacket.
Edit:
Persönlich halte ich diese "Begrifflichkeiten" für etwas iVerkorkst:
Kommt ein Gentlemann zum Herrenausstatter, und sagt:
"Ei Gude, Isch hätte da gerne ein Odd Jacket, da wo halt nicht Orphaned is'...?
Man könnte doch sagen: Kein zu feiner Stoff, eher keine Pattentaschen = Sportsakko, oder?
Man könnte doch sagen: Kein zu feiner Stoff, eher keine Pattentaschen = Sportsakko, oder?
Ich finde, Du solltest für die Untertexte zur Bundestagswahl im Fernsehen eingesetzt werden! Dann würde das mal interessant!!
Also, erwarten können Sie erstens, und das ist ganz entscheidend, wo wir ja auch gleich bei zweitens sind, was endlich einmal dringend gesagt werden muß, da die aktuellen Gegebenheiten - wer kennt diese denn besser als der Wähler - hingegen die Versprechen unserer Konkurrenten sich als lehre Phrasen erweisen.
Hinzufügen möchte ich noch, und das sollte man nie vergessen. Ein kleiner Punkt nur, wie Sie sehen, aber doch letztlich ausschlaggebend.
Vielen Dank.