Danke für die Antworten!
Die Hose ist in Ordnung am Bund, leicht eng aber noch akzeptabel am Oberschenkel (sportbedingt) und weit an den Waden (doch zu wenig Sport
und familiäre dünne Stelzen). Sitzen geht problemlos, dann faltet sich allerdings ein riesiger Wulst vorne - der Faltenwurf des Fotos im Stehen wird im Sitzen extrem. Gut, das ist dann meistens verdeckt, obwohl bei bestuhlten Veranstaltungen/in der Bahn...
Baconians Vermutung ist sehr interessant: Das Gesäß ist in der Tat anliegend, nur am Übergang Gesäß-hintere Oberschenkel ist etwas Spiel. Die Falten werden stärker bei Beugung in der Hüfte, weniger bei Strecken in der Hüfte. Im Foto stehe ich in einer für mich normalen Haltung mit fast komplett gestreckter Hüfte; da haben viele noch mehr Hüftbeugung drinnen, bei denen der Schnitt dann ähnlich fallen müsste. (Für Vertraute: leichte Hyperlordose LWS und APT).
Ich habe das Problem bei keiner anderen Hose, die ähnlich eng geschnitten ist (und ich möchte sie eigentlich nur etwas weiter tragen - es ist mir klar, dass es leichter ist, eine weite klassische Hose mit hohem Bund gut fallen zu lassen). Das hat mich verwundert und deshalb die Frage nach Eigenheiten des slim fit Schnittes, und evtl Unterschiede der "cotton flannell"-Reihe zu anderen Hosen, bei CT.
Hm, also 36 erscheint mir zu gewagt, da müsste dann vorne trotzdem was weg, die Waden enger, der Bund enger. Die 34 am Gesäß auslassen - oder das Teil einfach zurück auf die Insel?