Anziehen würde ich die Hose dann hauptsächlich an Sommerabenden am See oder Besuchen in einem Cafe / Restaurant am Ufer.
Wie immer gilt: Kontext ist wichtig; grundsätzlich kann eine weiße Hose sehr gut aussehen. Sowohl als Jeans, als auch als Chino (aus Baumwolle, Leinen oder einer Mischung).
Dafür wurden weiße Hosen ja gerade zu erfunden.
Die Assoziation unmännlich kann ich persönlich nicht nachvollziehen. Es passt allerdings nicht zu sehr blasser Haut, Bräunung oder ein natürlicher dunkler Teint sind also von Vorteil. Ansonsten IMHO vielseitig kombinierbar, von ganz leger (nackter, möglichst mukulöser, Oberkörperoder Fashionista T-Shirt) bis zu sommerlich-maritimen Kombis für den gepflegten Uferpromenadengang (ich nenne da z.B. ein blau-weiß gestreiftes Leinensakko mein eigen)
Momentan stehe ich noch zwischen Baumwolle und Leinen, was sind denn da genau die vor / nachteile außer, dass die Leinen meistens luftiger sind?
Ich bin schon seit einiger Zeit am überlegen, ob ich mir eine weiße Sommerhose kaufen soll, es gibt aber Tage an denen ich unbedingt eine möchte und andere an denen ich sie viel zu unmännlich und überhaupt nicht schön finde. Früher waren weiße Hosen bei Männern für mich sogar ein nogo.