Ich kann sicher nicht so viel beitragen wie die erfahrenen forenmitglieder, aber ich kenne die Gratwanderung zwischen "gut gekleidet" und overdressed in einem "modernen" Umfeld.
An sich ist es nicht unschlau, zu versuchen sich nicht extrem von seinem Umfeld abzuheben. Je nach Arbeitsumfeld ist es jedoch sicher auch von Vorteil, seine Persönlichkeit auch durch seine Kleidung auszudrücken. Im Endeffekt ist Authentizität eine Eigenschaft, die einem bei den meisten Berufen einen Vorteil verschafft.
Ich würde Kleidungsstücke wählen, die sich nicht extrem in ihrer Art vom mainstream abheben, sondern an den Details. Beispielsweise Ordentliche Stoffchinos mit höherer Leibhöhe und geraderem (nicht zu weitem und nicht zu engem) Schnitt. Da du gesagt hast, dass du mtm nicht ausschließt würde ich auch vorschlagen, dass du beim Stoff auf Gewicht und Eigenschaften achtest.
Beim Hemd ist vielleicht darauf zu achten, dass die Kragenform mit und ohne Pullover gut aussieht, da sowas nicht selbstverständlich ist. (habe ich vor kurzem selbst feststellen müssen)
Kleidungsstücke wie Rollis und Polo Sweater sind ebenfalls nicht schlecht, da sie ein wenig außerhalb der Klassischen Formalitätshierarchie liegen.
Bin jung und dumm, daher alle Aussagen ohne Gewähr.