Das ist ja sehr schade.
Ein Tipp, den ich hier schon an mehreren Stellen gegeben habe: verstärke deine Hosen mit einer Gewebeeinlage, welche sich einfach zuschneiden und und im Schritt (natürlich auf der linken Seite) aufbügeln lässt. Soweit ichs im Kopf habe, bist du ja mit dem Nähen auch vertraut und solltest damit keine Schwierigkeiten haben. Freudenberg G770 (gibts in weiß und schwarz) eignet sich ideal für diesen Zweck.
Früher sind mir Hosen (obwohl ich damals dünnere Oberschenkel hatte als heut) ständig durchgescheuert und neigten ebenso zum Reissen. Seit ich das so handhabe, halten sogar sehr leichte und feine Stoffe (60% Seide oder Flanell mit Kaschmiranteil) enorm lang.