Was sehe ich grade. Ein Filmsammelthread

Ja, leider die deutsche Version muss man sagen.
Ich selbst habe den Film ja schon mehrfach gesehen, der Bekannte nicht. Daher haben wir ihn auf Deutsch gesehen. Ich hatte ihm aber von der Musik, die extra für die deutsche Synchro angefertigt wurde, erzählt. Wir haben dann bei zwei oder drei Szenen mal zwischen Englisch und Deutsch gewechselt. Das ist schon ziemlich hanebüchend, was der deutschen Version angetan wurde. Die Tage werde ich den mal auf Englisch schauen.
Ich gehe sehr stark davon aus, dass der Film deutlich atmosphärischer,
dunkler und intensiver wird. Der Vergleich der paar Szenen lassen das zu...
 
Empfehlung für heute Abend: the fog of war auf n-tv
spannender Film, den man sicher auch mit etwas Distanz betrachten muss
 
Um antworten zu können musst du eingeloggt sein.
Oben