https://www.giesswein.com/blogs/news/warum-heissen-sneaker-sneaker
Vielleicht ganz instruktiv in diesem Zusammenhang.
Danach sind Sneaker aktuell Turnschuhe, bei denen mehr Wert aufs äußere gelegt wird und weniger auf bestimmte, sportlich relevante Eigenschaften, weil sie zum Tragen im Alltag bestimmt sind. Das leuchtet mir ein.
Meine Aussage weiter oben bezieht sich auf den deutschsprachigen Raum. Ich kann mich nicht erinnern, dass man hier im 20. Jahrhundert den Begriff Sneaker verwendet hat. Da gab es Turnschuhe und einige davon hat man mit ihrem Markennamen benannt: Samba, Chucks, Nike, adidas, etc.Sneakers, man beachte bitte den Plural, sind Turnschuhe. Niemand im englischsprachigen Raum würde das bestreiten wollen.
Hier wird der Begriff für eine Produktgruppe verwendet, die aber auch nicht annähernd so alt ist, wie Turnschuhe und deren englischsprachige Bezeichnung.
Man kann jetzt diskutieren, ob der Begriff Sneakers eine Bedeutungserweiterung "Freizeitschuh" o. ä. erfahren hat, aber ganz sicher nicht einen etwaigen Bedeutungsverlust "Turnschuh".
I'm sneaking out here now.
Robert RedfordMan erinnere sich auch an den Film "Sneakers - die Lautlosen".
Ich glaube, aus den 90ern. Mit Dustin Hoffman....
Mag sein, den Begriff "Sneakers" (im deutschen Sprachraum) hat sich aber niemand aus dem Nichts ausgedacht. Vielmehr hat irgendein Mensch sich toll dabei gefühlt seine Turnschuhe als Sneakers zu bezeichnen weil er meinte das klinge cooler als Turnschuhe zu sagen. Genauso wie heute jeder ins Gym geht anstatt in die Turnhalle.Meine Aussage weiter oben bezieht sich auf den deutschsprachigen Raum. Ich kann mich nicht erinnern, dass man hier im 20. Jahrhundert den Begriff Sneaker verwendet hat. Da gab es Turnschuhe und einige davon hat man mit ihrem Markennamen benannt: Samba, Chucks, Nike, adidas, etc.
Joschka Fischer war Turnschuh Minister und trug Nike Basketballstiefel!
Den Begriff Sneakers (man beachte den Plural ;-) den es selbstverständlich in den USA schon lange gibt, verwendete hier keiner ausser den hier stationierten amerikanischen Soldaten und deren Angehöriger.
Diese Bezeichnung kam erst deutlich nach 2000 in D auf, in Verbindung mit, noch so ein Anglizismus, casual business wear. Bis dahin gab es Turnschuhe höchstens am casual Friday und dann kam der Dieter mit dem langen Schnurrbart und auf einmal war nichts mehr wie zuvor
Woran machst du denn diese Edelkeit fest? Was macht Turnschuhe die aus beschichtetem Leder mit geklebter Sohle bestehen edel? Und wieso würdest du Sportschuhhersteller wie Adidas, Puma oder Converse ausschließen? Wieso sind "edle <s>Turnschuhe</s>Sneaker" die aussehen wie veraltete Turnschuhe von Adidas, Converse oder Puma edel während die Originale nur "veraltete <s>Sneakers</s> Turnschuhe" sind?Ich würde zwischen Sneaker und Sport-/Turnschuhe schon differenzieren. Adidas, Nike, Puma und Co. sind daher für mich keine Sneaker Hersteller.
Im deutschen Sprachgebrauch waren Sneaker die edlen Versionen an Sportschuhen von Nobelmarken wie Prada, Bally, Ludwig Reiter, Santoni, Tod‘s, Hogan und Co. - der Begriff hat sich dann in den letzten Jahren auf herkömmliche Sportmarken inflationär entwickelt.
Und mittlerweile gibt es sogar Turnschuhe die bescheiden zum Turnen geeignet sind.