Hallo Fabian,
so wie ich das verstanden habe, hat die Wachsschicht eigentlich nur die Aufgabe, vor Ingebrauchnahme vor Rost zu schützen. Ich hatte vor meinem ersten Kauf einige YT-Videos zum Einbrennen etc. geschaut, und dort wurde die Pfanne vor dem eigentlichen Einbrennen / Benutzen intensiv gespült, u.a. mit der Begründung, den Wachs zu entfernen. Wegen des Wachses würde ich mir daher keine Sorgen machen.
Edit: Habe gerade nochmal auf dieses Zettelchen geschaut, das an der Pfanne hing - auch dort steht, dass man vor dem Einbrennen den Wachs entfernen soll. Übrig bleibt angeblich eine nur sehr dünne Wachsschicht, die den Einbrennvorgang vereinfachen soll (sinngemäß).