Stilfachvokabular

[Linetti]

Wieso in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah... wir hatten hier mal ein Wiki, Andy hats aber offensichtlich wieder weg getan...

 

[ernieee]

Also auch wenn ich mich jetzt Oute (zu Counterstrike-Zeite wäre ich jetzt wild als Newbie beschimpft wurden) ich kenn zwar inzwischen den Unterschied zwischen Maßschneiderei und Maßkonfektion aber mit dem abkürzungen RTM , MTM etc komm ich irgendwie durcheinander...

kann mir jemand helfen?

 

[Florian S. Kueblbeck]

MTM: Made to measure, Maßkonfektion.
RTW: Ready-to-wear, Fertigkleidung, Konfektion.

 

[ernieee]

vielen Dank!

und echte Maßschneiderei?

ach lasst mich rate bespoke richtig??

 

[Florian S. Kueblbeck]

vielen Dank!

und echte Maßschneiderei?

ach lasst mich rate bespoke richtig??

Man kann es bespoke heißen. In englischsprachigen Ländern. Eigentlich, auch wenn man hier generell anderer Meinung ist, heißt es Maßkleidung.

 

[Camara]

Hose. Jeanshose. Stoffjosé. Hose Carreras .