Für Kaffee und Kuchen bietet sich bei gutem Wetter das Nola's am Weinberg an.
Persönlich empfinde ich den Trödelmarkt im Mauerpark nicht sehr angenehm, aber hier jeder nach seiner Fasson. Am Deutschen Museum nahe des Berliner Doms ist ebenfalls ein kleinerer Markt zu finden.
Nach meiner Ansicht lohnt sich ein Besuch des Potsdamer Platzes/Sony Centers nicht wirklich.
Insofern man den architektonisch schöneren Westteil Berlins betrachtet, bietet sich der Ku'damm für Frühstück, Flanieren oder Kaffee an. Hier gib es in einer Seitenstraße auch ein gutes Kaffeehaus mit breiter Auswahl an Bohnen und Röstungen an. Bei Interesse würde ich hier um kurze Rückinfo bitten, dann recherchiere ich das gerne.
Darüber hinaus möchte ich vorschlagen die persönlichen Vorstellungen kurz anzureißen, denn Berlin ist wirklich sehr vielseitig.