Hallo gntk,
Erst einmal willkommen im Forum
Vorweg: steht diese Frage auch in zusammenhang mit der deinigen im "kurze Fragen" Faden? Das könnte nämlich eines der Probleme eines breiteren Leisten sein, da ja allgemein "mehr Schuh" durch die zusätzliche Breite da ist, die dein Fuß nicht komplett ausfüllt.
Außerdem funktioniert der Link bei mir nicht, kann aber auch ein Problem meinerseits sein.
Nun zu deiner Frage:
Ein wenig hängt das ja schon mit obiger Ausführung zusammen. Du solltest aber auch selbst merken, wenn dein Fuß zu schmal für den Schuh ist. Letzterer sollte auch an den Seiten nah, wenn nicht direkt am Fuß anliegen, man sollte nicht "schwimmen" im Schuh.
Dass sich der Schuh weiten würde, ist unterschiedlich. Eigentlich passt sich das Leder recht gut an, gerade wenn der Schuh Tendenziell zu groß ist sollte der sich nicht übermäßig weiten, ist mir zumindest bei keinem meiner Paare passiert, die mit alle verhältnismäßig gut passen.
Zu deinem Nachtrag kann ich dir leider nicht helfen, bin da nicht ortskundig. Aber Google sagt mir, dass es einen shoepassion Store in Berlin gäbe, da findest du doch bestimmt etwas, ein schwarzer Cap Toe Oxford ist nunmal der Standard schlechthin und auch preislich im Rahmen
Ansonsten Mal im Internet schauen, Meermin läge im budget, Langer und Messmer auch.
Liebe Grüße,
Lukas