Ich empfehle immer meinen Änderungsschneider in Bonn, liegt ja dazwischen.
Aber mal ehrlich, und nimm das bitte nicht persönlich: Der Trench scheint mir so weit, dass man da allenfalls Tunnelnähte für Zeltstangen einnähen sollte. Ich glaube, den müsste man komplett auseinander nehmen, um ihn einigermaßen hinzubekommen. Und dann passt aber vieles nicht mehr (Knopfabstand, Anordnung der Taschen etc.).
Ich würde ihn, auch wenn es ein Geschenk war, verkaufen und mir von dem Geld einen passenden Mantel kaufen.