Es ist anzunehmen, das Powell keine Boutonniere trägt, sondern vielmehr eine präparierte Blume. Beim Schalkragen, der weich fallen soll, würde eine Boutonniere zu stark auftragen.
Dazu kommt, das der Schalkragen die informellste Variante des Tuxedo ist, quasi die Sportversion, daher eine eigene Formensprache hat. Es gab in den 20ern und 30er Jahren, als der Tuxedo populär wurde und den Frack als Abendgarderobe verdrängt hatte, natürlich zahlreiche Experimente, das gezeigte ist eines davon.
Der Schalkragen lebt davon, das er eine klare, umlaufende Linie bildet, ein Knopfloch würde das zerstören. Das Knopfloch am Revers ist den Uniformjacken entlehnt, dort hat es eine Funktion. Beim Schalkragen nicht, also gibt es auch keins.
Ich würde die Boutonniere weglassen. Auf dem gezeigten Foto trägt er zudem noch ein EST, was in der damaligen Zeit schon fast zu viel war, heute umso mehr.