Don "No Style" Simmons
Well-Known Member
youtube hat gesagt.:Für dieses Video wurde das Hinzufügen von Kommentaren deaktiviert.
Zum Glück bin ich da weg...
youtube hat gesagt.:Für dieses Video wurde das Hinzufügen von Kommentaren deaktiviert.
Zum Glück bin ich da weg...
Der Kölner sagt Trottoir! Das stammt noch aus der Besatzungszeit.
Gruß Change
Welcher?
Im Ernst: Ich glaube das nicht. Früher hat es dafür einfach kein durchsetzungsstarkes deutsches Wort gegeben. Wenn ich mich recht erinnere, ist das Wort "Bürgersteig" in einem Preisausschreiben gefunden worden, zu Kaisers Zeiten. Und "Boulevard" ist doch auch französisch, nur wird eigentlich so die große Straße bezeichnet, die durch Niederlegung der mittelalterlichen Stadtmauer entstand - und nicht der Gehweg. Also kein sprachlicher Städte-Gegensatz, sondern zwei verschiedene Begriffe.
Was die übertragene Bedeutung angeht, gehe ich allerdings natürlich mit Dir konform.
Grüße Zieten