Hatte jetzt eher Dylans Bootlegs 7 oder so erhofft.
Aber deutschen Schlager gegen deutschen Schlager in englischer Sprache zu tauschen, passt wunderbar hierher.
Ja:Gibt es einen speziellen englischen Begriff für "Schlager"
Grundsätzlich finde ich Bedenken, auch gegenüber einer Beziehung, im Freundeskreis zu äußern richtig und wichtig.
Niemand hat irgendjemandem geraten, seine Beziehung zu beenden. Es wurde lediglich zurecht darauf hingewiesen, dass hier Problempotential (was der Strangersteller selbst in die Diskussion einbrachte) besteht und er dies nicht unterschätzen solle.
Meine Einschätzung der hinter der der klaren Ansage pro Denkverbote stehenden Geisteshaltung behalte ich lieber für mich.
Gibt es einen speziellen englischen Begriff für "Schlager" - oder ist das alles "Pop"?
Niemand hat irgendjemandem geraten, seine Beziehung zu beenden. Es wurde lediglich zurecht darauf hingewiesen, dass hier Problempotential (was der Strangersteller selbst in die Diskussion einbrachte) besteht und er dies nicht unterschätzen solle.
Meine Einschätzung der hinter der der klaren Ansage pro Denkverbote stehenden Geisteshaltung behalte ich lieber für mich.
"Ich hatte vor Urzeiten auch mal eine Freundin, die meine Klamotten unglaublich altmodisch fand. Ich habe mich spontan entliebt, aber das muss jeder selber wissen."
"Als Berater wirst Du einen starken Fokus auf das Berufsleben legen müssen und ich weiß nicht, ob ein solches privates Ungleichgewicht das langfristig leichter macht. Muss jeder selbst wissen."
"Du bist (vielleicht schon länger?) mit einer Frau liiert, die weiß, dass Du Berater sein wirst und die das Tragen von Abzügen ablehnt? Und im Gegenzug warst Du Dir bewusst, dass Du im Beruf wirst Anzüge tragen müssen und dass Du mit einer Frau zusammen bist, die das Tragen von Anzügen ablehnt?
Ich weiß, das knüpft nicht direkt an Deine Eingangsfrage an, aber es ist sehr wohlwollend und keineswegs bissig gemeint, wenn ich jetzt sage, dass Deine "Probleme" nicht die paar hundert nichtvorhandenen Euro mehr für den Aufbau der ersten Garderobe sind, sondern dass Du Dir zum neuen Lebensabschnitt ein paar grundlegende Fragen stellen und dazu auch die passenden Antworten finden solltest."
"Wäre der Freund ein junger Mensch und die Beziehung zu seiner Freundin ebenfalls noch jung, würde ich nicht nur suggerieren, sondern ihn direkt darauf ansprechen, die Beziehung ernsthaft zu hinterfragen."
Grundsätzlich finde ich Bedenken, auch gegenüber einer Beziehung, im Freundeskreis zu äußern richtig und wichtig.
Die Erfahrung zeigte allerdings, dass eigentlich niemand es hören möchte und man sich nur ins eigene Fleisch schneidet.
Daher begnüge ich mich mittlerweile, wenn solche Gedanken aufkommen, mit einem inneren
"Ach, auf dich hört ja eh keiner" (das denke ich mir übrigens erstaunlich oft...).
Anschließend labe ich mich an einem stillen inneren
"Tja, hab ich's nicht gewusst" (das denke ich mir tatsächlich noch öfter)
Also wenn DAS kein Bekenntnis ist!
Zwischen dem Hinweis, dass der gute Ton zwischen Menschen bestimmte Themen ausspart, und einem Denkverbot besteht meines Erachtens ein himmelweiter Unterschied. Ich darf alles denken, aber alles davon zu äußern wäre im zwischenmenschlichen Kontext schlicht anmaßend.