The Silver Dragon
Well-Known Member
Welches Rheinland-Pfalz? Dann der Nord(osten)?!
Ich stamme aus Trier!
Welches Rheinland-Pfalz? Dann der Nord(osten)?!
Bei der Wiener Jugend würde es heute so heissen:
"ich geh Schneider unn check mir Anzug."
Ich bringe das Jugendwort "holen" eher mit der Unterbetonung des Bezahlvorgangs in Verbindung, im Sinne von "das macht mir ja keine Mühe, ich hab's ja". Das würde eher das Gegenteil ausdrücken.Etwas zu kaufen ist in der uns Deutschen innenwohnenden Neidkultur protzig. Sich etwas zu holen indiziert dagegen, den geforderten Preis nicht entrichtet und den Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes die Rolltreppe herabgestoßen zu haben.
Diese Diskussion entwickelt sich zum stärksten Argument für Bespoke:
Ich lasse meinen Anzug machen, sowas profanes wie kaufen habe ich nicht nötig.
'nuff said.