Bei Hosen ohne Gürtelschlaufen kann man sich gleich Knöpfe für Hosenträger einnähen lassen, dann hat man immer die Wahl mit/ohne.
Mach' ich nie, weil die Bundweite einer Hose mit Hosenträgern immer etwas weiter sein sollte als bei einer Hose nur mit Side Adjusters, damit man den potenziell höheren Tragekomfort von Hosenträgern auch nutzen kann, sonst tragen sie ja gar nichts. Dann lieber nur gut sitzende Hosen mit Side Adjusters ohne Knöpfe innen, die drücken können.
Darüber hinaus benötigt, wie Mitforist Bleston kürzlich spannend ausführte, eine Hose mit Hosenträgern auch einen steiferen Aufbau des Bunds, damit dieser vom Zug der Hosenträger nicht verformt wird. Dieser Zug tritt natürlich nur auf, wenn die Hosenträger auch wirklich tragen, ohne dass die Hose schon zwischen Taille und Hüfte komplett aufliegt.