Die Übersetzung stammt von DEEPL.COM - ich war allerdings auch überrascht,
denn normalerweise hätte ich es übersetzt mit
High-End shoe care doesn't need discounts oder doesn't require oder so ähnlich,
aber ich wollte sicher gehen....und da mir die Alliteration so gut gefiel nebst kurzer & deutlicher Ansage
habe ich die Empfehlung von Deepl.com einfach übernommen.
Der blaue Schuh ist mit H-S BASE, Coat und Polish Water poliert worden - daher der tiefe, intensive Glanz;
der rechte maximal mit der Shoe Cream kurz eingerieben, um den gravierenden Unterschied aufzuzeigen.
Das Procedere geht sehr schnell vonstatten und die Glanzschicht ist sehr hart und besteht nur aus Wachsen.
Nicht nur die High-Shine Serie wurde kopiert, seit einiger Zeit auch das Arganöl,
so als würde nur es bereits eine Spitzenschuhcreme ausmachen, wozu aber auch die ultrafeinen Farbpigmente,
die Wachsmischung und jede menge Erfahrung und Praxistests bei einer sogenannten Ölware gehören.
Daher habe ich bereits damit begonnen zu werben mit:
Boot Black 1919 - THE ORIGINAL
Zum Thema Wachse für die Schuhpflege folgendes Foto aus der
Matsudo Factory in Tokio,
wo alle Produkte von
Columbus und
Boot Black 1919 entwickelt, getestet, produziert und abgefüllt werden.
Damals waren es
25 verschiedene Wachssorten, die je nach Produkt und Zweck miteinander gemischt wurden: