Die Intention ist verstanden und es ist ja auch nicht falsch. Man muss es eben imho nur nicht so ausdrücklich unterscheiden.
Von “unten nach oben“ fände ich „Kollegen“ auch unangemessen, von oben nach unten könnten ganz jovial aber einfach alle “Kollegen“ sein.
Ich hätte deinen Beitrag...